Catalog
Search
Облако тегов

Blog / News RSS 2.0

ВНИМАНИЮ РОДИТЕЛЕЙ - ВОЗРАСТНОЙ РЕЙТИНГ В ИГРАХ

Уважаемые родители, прежде чем покупать своему ребенку ту или иную игру, ознакомьтесь пожалуста с информацией о возрастном рейтинге, указанном на обложках игр. 
Разбираясь в этих не сложных символах вы обезопасите своего ребенка от игр, в которые ему еще рано играть.
Существует две распространенные системы классификации игр по рейтингу ESRB и PEGI:

1)  ESRB

Рейтинг игр ESRB основан на их содержании аналогично рейтинговым системам кинофильмов. Рейтинг игры напечатан на упаковке, содержится в её рекламе и указан на сайте игры. Компании не обязаны предоставлять игру на определение рейтинга до начала официальных продаж, так как её содержимое может значительно измениться в ходе разработки. Большинство игровых издательств в США пользуются рейтинговой системой ESRB.

  Рейтинг состоит из двух частей: знака рейтинга и краткого описания содержимого. Знак рейтинга обычно располагается в нижнем левом или правом углу на лицевой стороне упаковки и определяет наиболее подходящую возрастную категорию для игры. Описание содержимого располагается на обратной стороне коробки, обычно в нижнем левом или правом углу и перечисляет некоторые элементы содержания игры.

Рейтинги

На логотипах рейтингов ESRB используются начальные буквы названия возрастной категории, для которой данная игра рекомендована. Первоначально буквы имели белый цвет с чёрным контуром (как на логотипе рейтинга «K-A»), однако с 1999 года их сделали чёрными для разборчивости.

Действующие

«EC» («Early childhood») — «Для детей младшего возраста»: Игра подходит для детей от 3-х лет и старше и не содержит материалов, которые родители могли бы счесть неподходящими. Продукты, получившие данный рейтинг, изначально разрабатываются для детей и обычно представляют собой развивающие игры. Некоторые усложнённые развивающие игры могут иметь рейтинг «E».

«E» («Everyone») — «Для всех»: Содержание вполне подходит для возрастной категории старше 6 лет; такие игры могут понравиться и взрослым. Игры с этим рейтингом могут содержать минимальное насилие, в основном «мультяшного» характера.

«E10+» («Everyone 10 and older») — «Для всех старше 10 лет»: Возрастная категория — от 10 лет. Проекты с данным рейтингом могут содержать немного больше мультипликационного или мягкого насилия, или нечастого появления крови, или несколько откровенные сцены. Рейтинг был принят ESRB 2 марта 2005 года. Первой игрой, которая получила данный рейтинг, стала Donkey Kong: Jungle Beat.

«T» («Teen») — «Подросткам 13—19 лет»: Игра подходит для подростков старше 13-ти лет. Проекты из данной категории могут содержать насилие, непристойные сцены, грубый юмор, в меру откровенное сексуальное содержимое, кровь или нечастое использование ненормативной лексики.

«M» («Mature») — «От 17 лет»: Материалы игры не подходят для возрастной категории младше 17 лет. Проекты с данным рейтингом могут содержать достаточно жестокое насилие, большое количество крови с расчленением, непристойные сексуальные сцены или грубую ненормативную лексику, нежелательную для младшей аудитории. Некоторые торговые сети не продают игры с таким рейтингом несовершеннолетним без согласия родителей.

«AO» («Adults Only 18+») — «Только для взрослых»: Содержание игры только для взрослых. Продукты из данной категории могут содержать длительные сцены жестокого насилия и/или очень откровенное сексуальное содержимое, а также сцены с обнажением. В 2006-м году данный рейтинг получили 22 продукта, большинство из которых предназначены для персональных компьютеров под управлением Windows и Apple Macintosh. Рейтинг «Только для взрослых» является предметом многочисленных дискуссий, так как накладывает серьёзные ограничения на продажи игры.

«RP» ( «Rating Pending»») — «Рейтинг ожидается»: Продукт был отправлен в ESRB и ожидает присвоение рейтинга. Данный логотип используется только на рекламных презентациях и в демо-версиях игр до официального релиза.

Краткие описания

Краткие описания на упаковке игры не всегда идентичны нижеперечисленным и могут содержать дополнительные пояснения, например, «Mild Blood» («Незначительное присутствие крови») и «Mild Suggestive Themes» («Незначительно впечатляющие сцены»).

Действующие
  • «Alcohol Reference» — Присутствие алкогольных напитков.
  • «Animated Blood» — Бесцветная или нереалистичная кровь.
  • «Blood» — Присутствие крови.
  • «Blood and Gore» — Кровь и расчленение.
  • «Cartoon Violence» — Присутствует нереалистчиное насилие, подобное таковому в мультфильмах. Также данная фраза может означать, что насилие в данной игре не приносит вреда персонажам.
  • «Comic Mischief» — Присутствуют грубые шутки.
  • «Crude Humor» — Диалоги в игре построены с использованием вульгарностей и «туалетного» юмора.
  • «Drug Reference» — В игре присутствуют или упоминаются наркотики.
  • «Edutainment» — Развивающая игра. Продукт способствует развитию у игрока определённых навыков во время игрового процесса.
  • «Fantasy Violence» — Причинение вреда фантастическим персонажам (монстрам), которые не ассоциируются с людьми.
  • «Informational» — Игра содержит информацию, факты, материалы или инструкции, и может быть использована в справочных целях.
  • «Intense Violence» — Реалистичное насилие. В игре могут присутствовать кровь, расчленение, оружие, а также человеческие ранения и смерть.
  • «Language» — Незначительное или умеренное сквернословие.
  • «Lyrics» — Умеренное сквернословие, упоминание о сексуальных отношениях, насилии, алкоголе или наркотиках в текстах к музыке.
  • «Mature Humor» — Диалоги в игре содержат «взрослый» юмор, включая тему сексуальных отношений.
  • «Mild Lyrics» — Незначительное сквернословие, упоминание о сексуальных отношениях, насилии, алкоголе или наркотиках в текстах к музыке.
  • «Mild Violence» — Игра содержит сцены, где персонажи могут участвовать в агрессивных конфликтах.
  • «Nudity» — Наличие полного обнажения в игре.
  • «Partial Nudity» — Короткие или неоткровенные сцены обнажения.
  • «Real Gambling» — Присутствуют азартные игры, включая ставки и пари реальными деньгами. Таким играм всегда присваивают рейтинг «Только для взрослых»
  • «Sexual Themes» — В меру откровенные сексуальные сцены. Может присутствовать частичное обнажение.
  • «Sexual Violence» — Игра включает изнасилования или другие акты сексуального насилия.
  • «Simulated Gambling» — Наличие азартных игр без ставок реальными деньгами.
  • «Some Adult Assistance May Be Needed» — Проект предназначен для маленьких детей, и для его освоения может понадобится помощь врозлых. Используется для игр с рейтингом «Для детей младшего возраста».
  • «Strong Language» — Очень грубое и частое сквернословие.
  • «Strong Lyrics» — Грубое и частое сквернословие, частые упоминания секса, насилия, алкоголя или наркотиков в текстах к музыке.
  • «Strong Sexual Content» — Откровенное сексуальное содержимое, возможно, включая обнажение.
  • «Suggestive Themes» — Впечатляющие или раздражающие сцены или материалы.
  • «Tobacco Reference» — В игре присутствует табачная продукция.
  • «Use of Drugs» — Употребление нелегальных наркотиков.
  • «Use of Alcohol» — Употребление алкогольных напитков.
  • «Use of Tobacco» — Употребление табачной продукции.
  • «Violence» — Присутствуют сцены, содержащие агрессивные конфликты.
Онлайн-рейтинг

В онлайн-играх, содержимое которых может модифицироваться пользователями (например, диалоги, карты, модели персонажей), используется замечание «Game Experience May Change During Online Play», которое предупреждает покупателей о том, что пользовательский контент в игре не проходил рецензирования ESRB. 

2)    PEGI

  •  Pan European Game Information (PEGI) — европейская рейтинговая система компьютерных и видеоигр и другого развлекательного программного обеспечения. Была разработана Европейской федерацией интерактивного программного обеспечения и начала работу в апреле 2003 года. Система PEGI поддерживается Еврокомиссией, но не управляется Евросоюзом.
Описание

Система используется в 30 европейских странах, хотя не накладывает ограничений на продажи. Рейтинг игр PEGI основан на их содержании аналогично рейтинговым системам кинофильмов. Рейтинг игры напечатан на упаковке, содержится в рекламе и указан на сайте игры.

Использование системы необязательно, компания-разработчик программного обеспечения сама принимает решение о предоставлении продукта для выставления рейтинга. Для того, чтобы продукт получил рейтинг, его разработчик заполняет анкету, которая оценивается Нидерландским институтом классификации аудиовизуальной медиапродукции, после чего выставляется рейтинг.

Рейтинг состоит из двух частей — оценки возрастных ограничений для продукта, а также от одного до семи описаний содержания, которые предупреждают о ненормативной лексике, насилии и т.д. Возрастная категория и краткие описания присутствуют на упаковке продукта в виде логотипов.

Возрастные рейтинги

Рейтинги PEGI разделяют продукты на пять возрастных категорий. В Финляндии и Португалии из-за конфликтов с местными системами классификации некоторые рейтинги были изменены.

Регион

3+

7+

12+

16+

18+

Стандартный

Финляндия

Португалия

Краткие описания

В PEGI использует семь кратких описаний содержимого:

Знак

Описание

Примеры

Ненормативная лексика

Серия Grand Theft AutoThe Warriors и Killer 7.

Дискриминация

Original WarHitman: Blood Money

Наркотики

Deus Ex: Invisible WarThe WarriorsNARC.

Страх

Игры жанра survival horrorнапримерCondemned: Criminal OriginsResident EvilSilent Hill.

Секс

Singles: Flirt Up Your LifeLeisure Suit LarryPlayboy: The MansionGod of War.

Насилие

Серия Grand Theft Autoшутеры от первого лицанапримерDoom 3Resistance: Fall of Man и другие игры — Max PayneMortal KombatGod of WarGears of War.

Азартные игры

42 All-Time ClassicsGod HandStreet Hoops.

Страны

Список стран, которые используют систему PEGI:

  • Австрия
  • Бельгия
  • Болгария
  • Великобритания
  • Венгрия
  • Германия
  • Греция
  • Дания
  • Исландия
  • Испания
  • Ирландия
  • Италия
  • Кипр
  • Латвия
  • Литва
  • Люксембург
  • Мальта
  • Нидерланды
  • Норвегия
  • Польша
  • Португалия
  • Румыния
  • Словакия
  • Словения
  • Финляндия
  • Франция
  • Чехия
  • Швеция
  • Швейцария
  • Эстония

English  Русский 
(empty)
 
Blog / News
Currency:
Survey
Какие версии игр для Xbox 360 вы чаще всего покупаете?